キャサリン ・ パラム は , 国家 的 な 記念 行事 を 指導 し た こと で , 王 の 新年 祝典 の 中 で 栄誉 を 受け まし た。 Catherine Parums honored in King’s New Year Honours for leading national remembrance events.

カンブリア州ヘヴァルシャムのキャサリン・メアリー・パラムスは, 国立記念イベントへの貢献のために,キングの新年栄誉リストで表彰されました. Catherine Mary Parums of Heversham, Cumbria, has been honored in the King’s New Year Honours List for her services to national commemorative events. かつて は 英国 軍団 で の 記憶 の かしら で あっ た この 女性 は , 尊厳 と 敬意 を もっ て 主要 な 儀式 を 組織 する 点 で 重要 な 役割 を 果たし まし た。 Formerly head of remembrance events at the Royal British Legion, she played a key role in organizing major ceremonies with dignity and respect. 彼女は今,チャリティー戦略計画のリードとして活躍し,その評価に誇りと感謝の意を表明し,国民の思い出の伝統の裏にある集団的な努力を強調した. Now serving as the charity’s strategy programme lead, she expressed pride and gratitude for the recognition, highlighting the collective effort behind the nation’s remembrance traditions.