12月9日のデラドゥンでの攻撃で殺されたトリプーラ出身の学生アンジェル・チャクマの正義を訴えるろうそくの行進で,死刑と容疑者に対する処罰を要求した.
A candle march demanded justice for Anjel Chakma, a Tripura student killed in a Dec. 9 attack in Dehradun, with calls for the death penalty and action against suspects.
12月30日にアガルタラとニューデリーで ろうそくの行進が行われ,デラドゥンでの12月9日の攻撃で死亡したトリプーラ出身の学生アンジェル・チャクマの正義を求めた.
A candle march was held in Agartala and New Delhi on December 30 to demand justice for Anjel Chakma, a Tripura student who died in a December 9 attack in Dehradun.
チャクマ委員会及びNSUI議員を含めた抗議者たちは,襲撃者に対する死刑を訴えた.
Protesters, including members of the Chakma Committee and NSUI, called for the death penalty for the attackers.
5人の容疑者が逮捕され,警察はネパール出身者とみなされ,国境付近に隠れている可能性があるとされる6人目を捜索している.
Five suspects have been arrested, and police are seeking a sixth, believed to be of Nepali origin and possibly hiding near the border.
トリプラ CM は 悲しみ を 表明 し , 厳しい 行動 を 要求 し まし た が , 反対 者 たち の 指導 者 たち は 警察 の 反応 が 遅れ て いる こと を 批判 し まし た。
The Tripura CM expressed grief and demanded strict action, while opposition leaders criticized the delayed police response.
NHRCはUttarakhandに事実上の報告を提出し,北東部の学生の安全を確保するよう求めている.
The NHRC has asked Uttarakhand to submit a factual report and ensure the safety of Northeast students.