カナダの裁判官は 死亡産児の罪で 18 年の刑を宣告された女性の裁判を 法律上の誤りで再開するよう命じた. A Canadian judge ordered a new trial for a woman sentenced to 18 years over a stillbirth, citing legal errors.

裁判官は,最初の訴訟の法的間違いを理由に, 赤ちゃんが死産した後に18年の懲役を宣告された女性に対する 再審を命じた. A judge has ordered a new trial for a woman who was sentenced to 18 years in prison following the stillbirth of her child, citing legal errors in the original proceeding. カナダ の マニトバ 州 で 行なわ れ た この 判決 は , 流産 や 死産 が 刑事 裁判 制度 の 中 で どの よう に 扱わ れ て いる か に つい て , 絶え ず 調べ られ て い ます。 The decision, made in Manitoba, Canada, comes amid ongoing scrutiny of how miscarriages and stillbirths are handled within the criminal justice system. この事件は,母性健康及び刑事法の交接について国民の関心をそそった. The case has drawn national attention to the intersection of maternal health and criminal law.