カリフォルニアでは、移民の運転規則に対する法的・連邦的圧力の中で1万7千円のCDLの再提供が遅延している。 California delays revoking 17,000 CDLs amid legal and federal pressure over immigrant driver rules.

移民権利団体による訴訟により,カリフォルニア州は3月まで1万7千人の商用運転免許証の返還を遅らせることにした。 期限切れの労働許可及び安全上の懸念に係る法律で定めるところによると,不登記中の運転者による致命的事故の発生に伴う労働許可及び安全上の懸念に係る法律で定めるところにより3月までである。 Due to a lawsuit by immigrant rights organizations, California has decided to delay the revocation of 17,000 commercial driver's licenses until March in response to federal pressure regarding expired work permits and safety concerns following fatal crashes involving undocumented drivers. 連邦役所は,執行上の懸念により何百万円もの資金の確保を脅かしているが,遅滞は,特に就職を合法的に認められる移民の運転者に対する義務の確認に要する時間を与えている. While federal officials threaten to withhold millions of dollars in funding due to enforcement concerns, the delay gives time to confirm eligibility, especially for immigrant drivers who are legally permitted to work. 非市民免許を制限する連邦規制案は裁判所によって保留されました。 Proposed federal regulations limiting noncitizen licenses have been put on hold by a court. カリフォルニアの商業免許の約5%は、全国のトラック運転手の20%を構成しているにもかかわらず、移民によって開催されている。 Approximately 5% of California's commercial licenses are held by immigrants, despite making up 20% of truck drivers nationwide. 国は,サプライチェーンに干渉せずに,連邦法に従事することを希望しており,トラック運送協会は,資格のない,又は英語を話さないドライバーを処分することに賛成している. The state wants to comply with federal regulations without interfering with supply chains, and trucking associations are in favor of eliminating drivers who are not qualified or who do not speak English.