2025年12月に2人の学生が死亡した銃撃事件の後,ブラウン大学は新しい安全対策を実施している.
Brown University implements new safety measures after a December 2025 shooting that killed two students.
2025年12月13日の銃撃事件で 2人の学生が死亡,9人が負傷した後に,ブラウン大学は2026年春学期に新しい公衆安全対策を導入しています.
Brown University is rolling out new public safety measures for the spring 2026 semester following a December 13, 2025, shooting that killed two students and injured nine.
元プロビデンス警察署長のヒュー・クレメンツ暫定副大統領は、すべての建物でカードアクセスを導入し、青色灯の緊急電話とカメラを拡充し、特にバルスホールとホーリーホール周辺に新たな防犯カメラを設置し、緊急通信を強化し、職員の研修を強化し、地元警察との連携を強化する計画を発表しました。
Interim Vice President Hugh Clements, a former Providence police chief, announced plans to implement card access in all buildings, expand blue light emergency phones with cameras, install additional security cameras—especially near Barus and Holley Halls—enhance emergency communications, boost training for staff, and strengthen coordination with local law enforcement.
また,大学は2つの外部調査も行っており,1つは発砲に対する反応と,もう1つは総合的な安全評価に関するものである.
The university is also conducting two external reviews: one on the response to the shooting and another comprehensive safety assessment.
クレメンス は , 安全 は 準備 , 透明性 , 地域 社会 の 信頼 に かかっ て いる こと を 強調 し まし た。
Clements emphasized that safety depends on preparation, transparency, and community trust.
容疑者のクラウディオ・マヌエル・ネヴェス・ヴァレンセンが ニューハンプシャーで発見され 当局は MITのヌノ・ルーレイロ教授殺害と結び付けました
The suspect, Claudio Manuel Neves Valente, was found dead in New Hampshire, and authorities linked him to the killing of MIT professor Nuno Loureiro.
春学期は2026年1月21日から始まります.
The spring semester begins January 21, 2026.