ブリティッシュ・コロンビアは,農作業員の最低賃金額を2025年1月1日から2.6%引き上げます.
British Columbia raises piece-rate farmworker minimum wage by 2.6% effective Jan. 1, 2025.
ブリティッシュ・コロンビアは,小規模農作業員の最低賃金を2025年1月1日から2.6%引き上げ,この労働力の控えめな増加を意味します.
British Columbia is raising the minimum wage for piece-rate farmworkers by 2.6% effective January 1, 2025, marking a modest increase for this workforce.
この調整は,地方賃金の増額に適合して,時間ごとにではなく労働単位ごとに支払われる農業労働者に特に適用される.
The adjustment applies specifically to agricultural workers paid per unit of work rather than hourly, aligning with broader provincial wage updates.
この 変化 は , 季節 労働 者 に 対する 補償 を 改善 する ため の 継続 的 な 努力 を 反映 し て い ます。
The change reflects ongoing efforts to improve compensation for seasonal farm laborers.