BCの救急隊員は 停滞した交渉の後 賃金,スタッフ,精神衛生支援を巡ってストライキを起こすかもしれない. BC paramedics may strike over wages, staffing, and mental health support after stalled talks.

およそ6,000人の救急救助員を代表するブリティッシュ・コロンビアの救急救助員団 (APBC) は,11月中旬に州政府との契約交渉が停滞したため,ストライキを含む労働運動を検討している. The Ambulance Paramedics of British Columbia (APBC), which represents nearly 6,000 paramedics, is considering job action, including a possible strike, after contract negotiations with the provincial government stalled in mid-November. 組合は,高賃金,精神医療,外来サービスに対する保護,農村地域におけるより良いスタッフを希望している. The union wants higher wages, mental health care, protections against outsourcing services, and better staffing in rural communities. 1月末から2月初めにかけて,組合は必要なサービスレベルを準備しているため,ストライキの投票が予定されている. A strike vote is expected in late January or early February, as the union prepares essential service levels. 完全 な ストライキ は 計画 さ れ て い ませ ん が , ピケット 線 や 残業 時間 の 短縮 など の 行為 が 考え られ ます。 While a full strike is not planned, possible actions include picket lines or reduced overtime. ブリティッシュコロンビア州健康雇用者協会。 The British Columbia Health Employers Association. 膠着状態を終わらせるために、調停を通じた交渉の余地がまだ残されていると述べています。 says it is still open to bargaining, possibly through mediation, to end the impasse.