紛争,地雷,安全上のリスクのため,オーストラリアはカンボジアとタイの国境付近の旅行を避けるよう警告しています. Australia warns against travel near Cambodia’s Thai border due to conflict, mines, and safety risks.

オーストラリア政府はカンボジアへの旅行警報を発令し,タイ国境から50km以内の旅行に対する警告を発令し,武力衝突,軍事攻撃,地雷,未開発の乱用により,バタムバン市を含む追加30km以内の注意を促した. The Australian Government has issued a travel alert for Cambodia, warning against travel within 50 kilometers of the Thailand border and urging caution within an additional 30 kilometers, including Battambang city, due to armed clashes, military strikes, landmines, and unexploded ordnance. 陸路 は 依然 と し て 閉鎖 さ れ て い ます。 Land crossings remain closed. 旅行者は,メディアをモニターし,現地の指図に従って,窃盗,飲酒,メタノール中毒などの危険性に注意を促すよう勧められている。 - ラオスでオーストラリアの10代の若者2人が死亡し,湿った季節に浸水している。 Travelers are advised to monitor media, follow local instructions, and be aware of risks including theft, drink spiking, methanol poisoning—linked to two Australian teens' deaths in Laos—and flooding during the wet season. 同じ よう な 警告 は , 国境 付近 の タイ の 一部 に も 当てはまり ます。 Similar warnings apply to parts of Thailand near the border.