87 歳 の アンソニー ・ ホプキンズ は , 50 年 間 の 禁酒 を 祝し , 回復 し た こと や 成功 し た こと を 認め て い ます。 Anthony Hopkins, 87, celebrates 50 years sober, crediting recovery for his long life and successful career.

50年間の禁酒を記念する感動的なインスタグラム動画で、87歳のアンソニー・ホプキンスは、ほぼ致命的な飲酒運転による記憶喪失が、自分のアルコール依存症を認識するきっかけになった経緯を語っています。 In a touching Instagram video commemorating his 50 years of sobriety, Anthony Hopkins, 87, talks about how a near-fatal drunken driving blackout helped him identify his alcoholism. 彼 は , 50 年 前 に どの よう に 助け を 得 て 自分 の 生活 を 変え た か を 語り , 物質 に 依存 せ ず に 生活 する ほう が 良い と いう こと を 強調 し まし た。 He emphasized that life is better without substance dependence, sharing how getting help fifty years ago changed his life. 2回アカデミー賞受賞者は,小羊と父の沈黙のために最も有名であるが,回復の利点の証として長寿と職業の成果を強調して,中毒と闘う人たちに,助けを求めるよう勧めた. The two-time Academy Award winner, who is best known for The Silence of the Lambs and The Father, urged others who are battling addiction to get help, citing his longevity and professional achievements as proof of the advantages of recovery. 88 歳 に なる ちょうど 二 日 前 に その 業績 を 記念 し , 来たる べき 年 に 対する 最善 の 願い を もっ て 音信 を 結び まし た。 Just two days before turning 88, he commemorated the achievement and concluded his message with best wishes for the upcoming year.