アルバータ 州 の 農場 は , 時代 後れ で , 接続 さ れ て い た 装置 や 危険 な 作業 や 安全 の ため に サイバー の 危険 が 増大 し て い ます。 Alberta farms face rising cyber risks from outdated, connected equipment, threatening operations and safety.

アルバータ州の農場は2025年10月のRCMPの警告によると,時代遅れでインターネットに接続された農業機器をターゲットとしたサイバー攻撃の危険性が高まっている. Alberta farms are increasingly at risk from cyberattacks targeting outdated, internet-connected agricultural equipment, according to an October 2025 RCMP alert. ハッカー は , 穀物 の 乾燥 機 の よう な システム を 操る こと が でき , 腐朽 や 火災 の 危険 を 冒し たり , 以前 に は 水道 設備 や 石油 の 運用 を 阻害 し たり する こと が あり ます。 Hackers can manipulate systems like grain dryers, risking spoilage or fires, and have previously disrupted water facilities and oil operations. ランサムウェア攻撃は 機械式ミルカーなどの 重要な機械を無効化し 機能回復に支払いを要求します Ransomware attacks disable critical machinery such as robotic milkers, demanding payments to restore function. 小さな 状況 の 変化 で さえ , 収穫 や 動物 の 世話 に 害 を 及ぼす こと が あり ます。 Even small setting changes can harm harvests or animal care. 専門家は、ネットワーク分割やメール保護などの基本的なサイバーセキュリティ対策は不可欠であるが、現代農業技術の普及にかかわらず、多くの農場では準備不足になっていると強調している。 Experts stress that basic cybersecurity measures—like network segmentation and email protection—are vital, yet many farms lack preparedness despite widespread use of modern farming tech.