ワイリー・パリッシュ協議会は,店と郵便局が閉鎖された後,必要なサービスを備えた臨時のコミュニティ拠点の建設を承認を目指す.
Wylye Parish Council seeks approval to build a temporary community hub with essential services after its shop and post office closed.
ウィルイ郡議会は,2024年にオーナーが亡くなった後に村の長年の店と郵便局が閉鎖された後,ワイヴァン・ホール近くの土地に店,郵便局,カフェ,ITスペースを備えた一時的なコミュニティハブを建設するために申請しました.
Wylye Parish Council has applied to build a temporary community hub with a shop, post office, café, and IT space on land near Wyvern Hall, following the closure of the village’s long-standing shop and post office after the 2024 death of its owner.
このプロジェクトは,週7日延長時間を設けて運営する予定で,2台のポータルカビンを使い,15台の車と4台の自転車駐車場所を提供するとともに,必要不可欠なサービス及び地域社会のアクセスを回復することを目的としている.
The project, which would operate seven days a week with extended hours, aims to restore essential services and community access, using two portakabins and providing 15 car and four bike parking spots.
審議会は,他の地域を探索したが,現在の所有者から賃借又は販売の不意があつたため,実施可能な選択肢が見付からなかった.
The council explored other locations but found no viable options due to unwillingness from current owners to lease or sell.
この提案は,2月5日まで一般のコメントを受理し,成功すれば恒久的に承認される可能性がある ウィルトシャイア審議会によって審査されている.
The proposal is under review by Wiltshire Council, with public comments accepted until February 5, and could lead to permanent approval if successful.