2025年12月26日にサンシャイン・ビレッジ・リゾートで,深い雪に頭を下ろして埋葬された女性が窒息死した可能性が高い. A woman likely died from suffocation after being buried head-first in deep snow at Sunshine Village Resort on Dec. 26, 2025.

バンフ国立公園のスキーヤーが2025年12月26日にサンシャイン・ビレッジ・リゾートで深い,ゆるい雪に落ちて窒息死した可能性がある. A skier in Banff National Park may have died from snow immersion suffocation after falling into deep, loose snow at Sunshine Village Resort on December 26, 2025. 当局は,その身元が未確認のままである女性が,先頭位置に捕らわれたため,急速な窒息が生じたと信じている. Officials believe the woman, whose identity remains unconfirmed, became trapped in a head-first position, leading to rapid suffocation. リゾート に は , 12 月 5 日 の 最も 雪 の 多い こと が 記録 さ れ て おり , 前夜 11 センチ を 含む 258 センチ の 雪 が 記録 さ れ て い ます。 The resort recorded its fifth snowiest December on record, with 258 centimeters of snow, including 11 centimeters the night before. 遺体は検死のため カルガリーに送られ RCMPが調査中です Her body was sent to Calgary for an autopsy, and the RCMP is investigating. リゾート は 哀悼 の 意 を 表わし , スキー パトロール を 称賛 し まし た。 The resort expressed condolences and praised its ski patrol.