西 オーストラリア で は , 森林 火災 の 深刻 な 脅威 に 直面 し て , 危険 な 状況 の 中 で 避難 や 緊急 準備 が 促さ れ て い ます。 Western Australia faces severe bushfire threats, prompting evacuations and emergency preparations amid dangerous conditions.

西オーストラリアは,急激に広がる火災の危険にさらされており,ロッキンガム近くの火災により,交通路線が閉鎖され,避難警告が発せられ,当局は,困難な消防条件の中で住民に緊急計画を作成するよう促しています. Western Australia faces escalating bushfire risks, with a fast-moving fire near Rockingham closing transit lines and prompting evacuation warnings, while officials urge residents to prepare emergency plans amid challenging firefighting conditions. 2025年12月30日閲覧. ^ 南オーストラリアは大きな火災を回避したが,2つの建物火災で100万ドルが被害を受け,負傷届は出なかった. South Australia avoided major blazes on December 30, 2025, though two structure fires caused $1 million in damage, with no injuries reported. 幾つ か の 地域 で は , 状況 が 楽 に なる に つれ て 火災 の 全面 的 な 禁令 が 解除 さ れ まし た が , 当局 者 は , 乾燥 し た 天候 や 風 に は 危険 が 伴う と 警告 し て い ます。 Total fire bans were lifted in some areas as conditions eased, but officials warn dry weather and wind continue to pose hazards.