総額で外援が減った中,米国が国連に20億ドルの人道支援を約束する. U.S. pledges $2B in humanitarian aid to UN amid reduced overall foreign assistance.

米国は2025年12月下旬に国際連合に20億ドルの人道支援を約束し、現在進行中の危機に備えた世界的救済の努力を支援している。 The U.S. has pledged $2 billion in humanitarian aid to the United Nations in late December 2025, supporting global relief efforts amid ongoing crises. この資金は,ドナルド・トランプ大統領の政権が,国際援助機関に,地政学的動態の変化の中で"適応するか死ぬか"を警告し,外国の援助を全体的に削減し続けている間に提供される. The funding comes as President Donald Trump’s administration continues to reduce overall foreign assistance, warning international aid agencies to "adapt or die" amid shifting geopolitical dynamics. 米国 は , 食糧 , 住居 , 災害 地域 の 医療 など , 緊急 に 必要 と する 人道 的 な 必要 を 支え て い ます が , 広範 な 開発 や 外交 資金 は 縮小 さ れ つつ あり , 外国 から の 援助 に 対する 選択 的 な アプローチ を 反映 し て い ます。 While the U.S. maintains support for urgent humanitarian needs, including food, shelter, and medical care in conflict and disaster zones, broader development and diplomatic funding are being scaled back, reflecting a selective approach to foreign aid.