米国 は , 発電 所 へ の ガス の 供給 を 改善 し て 電力 の 価格 を 下げる ため に , すでに ある ガス の インフラ を 利用 する 計画 を 立て て い ます。 The U.S. plans to use existing gas infrastructure to lower electricity prices by improving gas delivery to power plants.

新た な 分析 に よる と , 米国 は , 電力 価格 の 上昇 に 対する 解決 策 と し て , 膨大 な 量 の , あまり 利用 さ れ て い ない 天然 ガス インフラ を 利用 し て い ます。 The U.S. is leveraging its vast, underutilized natural gas infrastructure as a potential solution to rising electricity prices, according to new analysis. 専門家は,既存のパイプラインと貯蔵施設を拡張することで,国は発電所へのガスの配送を効率的にすることができ,ピーク需要の時により高価なエネルギー源への依存を減らすことができる,と言います. By expanding existing pipelines and storage facilities, experts say the country could more efficiently distribute gas to power plants, reducing reliance on more expensive energy sources during peak demand. この戦略は,大型新型工事を行わずも価格の安定を図り,エネルギーの確保を図るためのコスト効果を生ずる方法を提供することができる. This strategy could help stabilize prices without major new construction, offering a cost-effective way to address energy affordability.