ブリズベンの2人の男性が車追及と屋根の衝突で逮捕されました. 1人が負傷し,起訴はされていません. Two men were arrested in Brisbane after a vehicle chase and rooftop standoff; one injured, no charges filed.

ブリスベン警察は火曜日、アナーリーとウーロンガバでの盗難車両の報告を受けて追跡と立てこもりの末、2人の男性を逮捕しました。 Brisbane police arrested two men Tuesday after a chase and standoff following reports of stolen vehicles in Annerley and Woolloongabba. 20代の容疑者が 車の停車後に クレム・ジョーンズトンネルの近くで 拘留された One suspect, in his 20s, was taken into custody near the Clem Jones Tunnel after a vehicle stop. 2人は逃げ出し ウールロンガバの屋根に登り 7時半ごろ降伏し 軽傷を負って病院に搬送された. The second fled, climbed onto a rooftop in Woolloongabba, and surrendered around 7:30 p.m., sustaining minor injuries and being hospitalized. 火曜日の夜までに起訴はなされず、最初の容疑者は捜査に協力し、2人目は病院に残っていた。 No charges were filed by Tuesday night, as the first suspect cooperated with investigators and the second remained in the hospital. 事態 は それ 以上 の 事件 も なく 終わり まし た。 The situation ended without further incidents.