2025年12月29日にハリファックス郡の道路で2人が正面衝突で死亡しました.原因は現在調査中です. Two died in a head-on crash on a Halifax County road on Dec. 29, 2025, with investigations ongoing into the causes.

2025年12月29日月曜日にバージニア州警察によると、ハリファックス郡道で2人が大事故で死亡した. Two people died in a head-on crash on a Halifax County road on Monday, December 29, 2025, according to Virginia State Police. 衝突 事故 に は 2 台 の 車 が 直接 正面 衝突 し , 二 人 の 運転 手 は 致命 傷 を 負い まし た。 The collision involved two vehicles in a direct frontal impact, with both drivers fatally injured. 当局 は 死亡 者 を 確認 し まし た が , 犠牲 者 , スピード , 天候 , 車 の 状態 など に 関する 詳細 は 公表 し ませ ん でし た。 Authorities confirmed the fatalities but did not release details about the victims, speeds, weather, or vehicle conditions. 最初の事故でアルコールや薬物の痕跡は発見されなかったが,第二十一条に掲げる調査では,シートベルトを着用していない57歳の男性が死亡したシングルビームロールオーバーが現在も続いている. No evidence of alcohol or drugs was found in the first crash, but the investigation into the second, a single-vehicle rollover involving a 57-year-old man who died after not wearing a seat belt, is ongoing. その 事故 で , 中央 バージニア 州 の 田舎 の 道路 の 安全 性 が 懸念 さ れ て い ます。 The crashes have raised concerns about rural road safety in Central Virginia.