2025年12月29日 メキシコの海間回廊で列車が脱線し 13人が死亡 98人が負傷しました A train on Mexico’s Interoceanic Corridor derailed Dec. 29, 2025, killing 13 and injuring 98.

2025年12月29日閲覧. ^ メキシコ国際旅客鉄道がオアハカ州ニザンダ付近で脱線し,少なくとも13人が死亡,98人が負傷,そのうちの5人が重傷だった. On December 29, 2025, a passenger train on Mexico's Interoceanic Corridor derailed close to Nizanda, Oaxaca, resulting in at least 13 fatalities and 98 injuries, five of which were critical. 列車は241人の乗客と9人の乗員を運んで サリーナ・クルスからコアツァコアルコスに向かう途中,曲がり角を交渉しながら,軌道を外れた. The train went off the tracks while negotiating a curve on its way from Salina Cruz to Coatzacoalcos, carrying 241 passengers and nine crew members. 死亡 者 の 数 を 確認 し た 後 , クラウディア ・ シェインバウム 大統領 は 緊急 対応 を 求める 命令 を 出し , 軍員 , 政府 機関 , 医療 チーム を 遠隔 地 に 送り まし た。 After confirming the death toll, President Claudia Sheinbaum issued an order for emergency response, sending military personnel, government agencies, and medical teams to the remote location. 2023年,太平洋と大西洋との交易を促進する重要なインフラ整備事業の一環として発足した290キロの鉄道線は,急速な建設と規制の短縮のため,以前は炎上している. Launched in 2023 as part of a significant infrastructure project to increase trade between the Pacific and Atlantic coasts, the 290-kilometer rail line has previously come under fire for its quick construction and regulatory short cuts. 原因はまだ不明だが,メキシコ司法長官事務所は調査を開始した. The cause is still unknown, but the Mexican Attorney General's Office has opened an investigation. もう線上には鉄道のサービスはない. There is no longer any rail service on the line.