12月27日の列車の故障で 地域線路に数百人が停車し 7時間遅れになり V/Lineの対応に批判が寄せられました
A train fault on Dec. 27 stranded hundreds on regional lines, causing up to 7-hour delays and sparking criticism over V/Line’s response.
2025年12月27日にフッツクレイ駅で列車の故障により,複数の地域線でのV/Lineのサービスは中断され,週末の無料旅行とボクシングデーテストのための追加のサービスにもかかわらず,数百人の乗客が数時間滞留しました.
A train fault at Footscray Station on December 27, 2025, disrupted V/Line services on multiple regional lines, stranding hundreds of passengers for hours despite free weekend travel and extra services for the Boxing Day Test.
遅滞 は 7 時間 に 及び , 中 に は ウベル の 乗車 料 と し て 200 ドル 近く を 支払う 人 も い まし た。
Delays reached up to seven hours, with some paying nearly $200 for Uber rides.
南十字・ウォーターガーデン駅の乗務員は,コミュニケーション不足,交代,スタッフ不足などに直面した。 一方、ソーシャルメディアの更新は一貫性が欠如していた。
Passengers at Southern Cross and Watergardens Stations faced poor communication, cancelled replacements, and inadequate staffing, while social media updates were inconsistent.
公共交通機関協会はV/Lineを、低速の協調性とサポートの不十分さを批判し,当該機関は謝罪し,再審査を約束しているが,60分以上遅れていた者だけが旅行保証金を受けたという.
The Public Transport Users Association criticized V/Line for weak coordination and insufficient support, and while the agency apologized and pledged a review, only those delayed over 60 minutes received travel vouchers—leaving many to cover private transport costs without reimbursement.