退役 軍人 トニー ・ ジョーンズ を 含め , 6 人 の RNLI 自発 奉仕 者 が , 命 を 救う 奉仕 を 何十 年 も 行なっ て き まし た。 Six RNLI volunteers, including veteran Tony Jones, earned honors for decades of lifesaving and service.

航海安全とコミュニティーサービスへの貢献を称えるために, 40年以上の奉仕を重ねたニューブライトンのトニー・ジョーンズを含む6人のRNLIボランティアが,キングの新年賞で認められました. Six RNLI volunteers, including Tony Jones of New Brighton with over 40 years of service, have been recognized in the King’s New Year Honours for their contributions to maritime safety and community service. と打ち上げの権限などの役割を担ったジョーンズは,数十年に渡って命を救った,資金調達,および運用支援を組み合わせたために,他の5人の名誉と共にMBEを受賞した. Jones, who held roles such as helm and launch authority, received an MBE alongside five others honored for combined decades of lifesaving, fundraising, and operational support. この賞はRNLIボランティアの国民的影響を強調し,前面の救助,医療助言,資金調達の努力に関する認識を表明する. The awards highlight the national impact of RNLI volunteers, with recognition spanning frontline rescues, medical advising, and fundraising efforts. RNLI 幹部ピーター・スパークスは,その献辞と家族のサポートの重要な役割を称賛した. RNLI Chief Executive Peter Sparkes praised their dedication and the vital role of family support. 1,150 人 を 超える 人々 が , 公 の 奉仕 , 芸術 , スポーツ , 科学 の 分野 で の 業績 に 対し て 全国 的 に 栄誉 を 与え られ まし た。 Over 1,150 individuals were honored nationwide for achievements in public service, arts, sports, and science.