クイーンエリザベス 2 世 は , バーコード なし の 切手 を 2025 年 に 無効 に し , ロイヤル ・ メール の 無料 の プログラム に よっ て 新しい 切手 と 交換 し ます。 Queen Elizabeth II stamps without barcodes are invalid in 2025; swap them for new ones via Royal Mail’s free program.

女王 エリザベス 2 世 を 含む ロイヤル ・ 郵便 切手 は , バーコード が 含ま れ て いる 場合 に のみ , 2025 年 に も 有効 な もの と なっ て い ます。 Royal Mail stamps featuring Queen Elizabeth II remain valid in 2025 only if they include a barcode; those without are no longer accepted. これ は , 国王 シャルル 3 世 の 肖像 画 を 用い て 切手 を バーコード 化 する 2024 年 の 移行 に 続き ます。 This follows the 2024 transition to barcoded stamps with King Charles III’s portrait. ロイヤル・メールは,廃棄物を減らすため,無償のスワップ・オフ計画を提案している。 有効な切手以外の切手と交換し,フリーポスト SUBAPを経由して200ポンドに値し,又は郵便でフォームを請求する。 To reduce waste, Royal Mail offers a free Swap Out scheme allowing customers to exchange non-barcoded stamps for valid ones, with up to £200 worth eligible via Freepost SWAP OUT or by requesting a form by mail. この 計画 は , 直接 郵便 局 に 関与 する こと なく , 移行 を 管理 する の に 役立ち ます。 The program helps manage the transition without direct Post Office involvement.