強い 冬 の 嵐 が 米国 の 中央 部 と 東部 を 覆い , 吹雪 の よう な 状態 , 雪 や 氷 や 強い 風 が 吹き荒れ , 広大 なアウトジ や 旅行 の 混乱 を 引き起こし て い ます。 A powerful winter storm blankets the central and eastern U.S. with blizzard conditions, heavy snow, ice, and strong winds, causing widespread outages and travel chaos.

米国 の 中央 部 と 東部 に 大 規模 な 冬 の あらし が 吹き荒れ て おり , 吹雪 の よう な 状態 , 激しい 雪 , 凍りつく よう な 雨 , 危険 な 風 あらし が 生じ て い ます。 A major winter storm is sweeping across the central and eastern U.S., bringing blizzard conditions, heavy snow, freezing rain, and dangerous wind gusts. 停電が報告され,旅は甚大に混乱し,北東から緊急警報が発令された. Widespread power outages are reported, travel is severely disrupted, and emergency alerts have been issued from the Midwest to the Northeast. この嵐は、ここ数週間で複数の地域に影響を及ぼした極冬の気象のパターンに続いている。 The storm follows a pattern of extreme winter weather that has affected multiple regions in recent weeks.