コミュニティの懸念と継続的な評価により,ポート・ラムトンとソムブラ図書館の統合が休止している. The Port Lambton and Sombra libraries' consolidation is paused due to community concerns and ongoing review.

ポート・ラムトンとソンブラの図書館の統合計画は中断され、当局は地域社会のフィードバックの継続と,最終的な決定をする前にさらに再検討の必要性を訴えた。 The planned consolidation of the Port Lambton and Sombra libraries has been paused, with officials citing ongoing community feedback and the need for further review before making any final decisions. この 移動 は , 農村 部 の 図書 館 を 利用 できる か どう か に つい て 住民 から 懸念 さ れ て い ます。 The move comes amid concerns from residents about access to library services in rural areas. 審査が終了し,合併が行われるかどうかは,時間軸にセットされていません. No timeline has been set for when the review will conclude or whether the consolidation will proceed.