2025年12月27日にウェールズのフィールドに軽飛行機が墜落した後にパイロットが救助されました.
A pilot was rescued after a light plane crash-landed in a Welsh field on Dec. 27, 2025.
2025年12月27日,ポウイス州タルガース近くのフィールドに軽機の墜落事故が発生したため,パイロットが救助され,病院に運ばれた.
A pilot was rescued and airlifted to hospital after a light aircraft crash-landed in a field near Talgarth, Powys, on December 27, 2025.
消防隊,警察,救急車,ウェールズ航空救急車などの緊急サービスが対応し,消防士は飛行機を安定させ,燃料の危険性のためにパイロットを慎重に救出しました.
Emergency services, including fire crews, police, ambulance, and the Wales Air Ambulance, responded, with firefighters stabilizing the plane and carefully extracting the pilot due to fuel hazards.
航空事故調査局は安全調査を開始し,Defed-Powys警察は現場を保全している.
The Air Accidents Investigation Branch has launched a safety investigation, while Dyfed-Powys Police preserved the scene.
パイロット の 状態 や 墜落 事故 の 原因 に つい て は 詳細 な 点 は 何 も 発表 さ れ ませ ん でし た。
No details on the pilot’s condition or crash cause were released.