アイルランドでは,毎日運動するティーンエイジャーの18%しかいない.女の子はあまり運動していない.パイロットプログラムで活動が促進され,2026年に拡大される. Only 18% of Irish teens meet daily physical activity guidelines, with girls far less active; a pilot program boosted activity and will expand in 2026.

アイルランド中等学校の生徒のわずか18%が,毎日60分の適正な運動を促すよう勧めている。 リメリック大学の2万人以上の学生を対象とした調査結果から明らかになった. Only 18% of Irish secondary school students meet the recommended 60 minutes of daily moderate to vigorous physical activity, a University of Limerick survey of over 20,000 students reveals. アクティビティレベルは、最年少の20%から14%に低下し、女子は男の子よりもはるかに活動率が低い(12%). Activity levels drop from 20% in junior to 14% in senior cycle, with girls (12%) far less active than boys (24%). 鍵の境界には,学力的圧力,短時間給食,宿題,試験ストレス,スポーツ費,不快な制服 - 特に女子の制服 - 自己意識と友人の欠如などの社会的要素を含む. Key barriers include academic pressure, short lunch breaks, homework, exam stress, cost of sports, uncomfortable uniforms—especially for girls—and social factors like self-consciousness and lack of friends. 42校の積極的スクール・フラッグポスト・Primary (ASFP)パイロットは,参加者の毎日の活動率が6%高かった. The Active School Flag Post-Primary (ASFPP) pilot in 42 schools showed a 6% higher daily activity rate among participants. この調査結果はアイルランドの 2025年政府プログラムに 参考となり 2026年9月から50校に拡大する計画で 政策の形成に学生の貢献を強調しています Findings are informing Ireland’s 2025 Programme for Government, which plans to expand the program to 50 more schools starting September 2026, emphasizing student input in shaping policy.