ニュージーランド の ある 人 は , ウィムラーララ 海岸 の 近く で 15 ない し 20 頭 の 普通 の イルカ と 一緒 に サーフィン を し , 珍しい 特権 的 な 経験 と 呼び まし た。 A New Zealander surfed with 15–20 common dolphins near Waimārama beach, calling it a rare, privileged experience.

ホークス湾の男であるバイロン・クロフォードは ワイマラーマビーチの近くで 15~20頭のイルカと10分間サーフィンし 遭遇を珍しい特権的な経験だと表現しました Byron Crawford, a Hawke’s Bay man, spent 10 minutes surfing with a pod of 15 to 20 common dolphins near Waimārama beach, describing the encounter as a rare and privileged experience. 小さな電気モーター付きのホイルボードを使って,イルカを発見し,自然保護局が共通のイルカとして認定した,バーレ島に向かう途中に,そのイルカを発見した. Using a foilboard with a small electric motor, he spotted the dolphins—identified by the Department of Conservation as common dolphins—while en route to Bare Island. イルカたち、数頭の子イルカも含めて、彼のボードのすぐそばを泳ぎながら水中に飛び跳ねていた。 The dolphins, including several calves, swam closely alongside his board, leaping in the water. 20 年 余り この 地域 を サーフィン し て き た クロフォード は , イルカ を 見 た の は これ が 2 回 目 だ と 言い まし た。 Crawford, who has surfed the area for over 20 years, said this was only the second time he’d seen dolphins while foiling. 娘はその時の映像を撮影し、地元の写真コンテストに参加した。 His daughter captured footage of the moment, which she entered into a local photo competition.