ニューヨーク 州 北部 で は , 新しい 持続 可能 な スキー 場 が , 大勢 の 人 に よっ て 開か れ , 積極 的 な 評価 が なさ れ まし た。
A new sustainable ski resort in upstate New York opened to strong crowds and positive reviews.
ニューヨーク北部の新しいスキー場であるアントワーヌ・マウンテンが今週末に一般公開し、大勢の観客を引き寄せ、訪問者や地元メディアから積極的な評価を受けています。
Antoine Mountain, a new ski resort in upstate New York, opened to the public this weekend, drawing large crowds and receiving positive reviews from visitors and local media.
120ヘクタールのスキー可能な地形と18里の軌跡を特徴とするリゾートは,持続可能性と家族の親切な生活に焦点をあてたものである.
The resort, which features 120 acres of skiable terrain and 18 trails, debuted with a focus on sustainability and family-friendly amenities.
早期のフィードバックは,その繁盛した傾斜,現代のリフトシステム,景観的な景色を強調する.
Early feedback highlights its well-groomed slopes, modern lift system, and scenic views.
当局は開幕の日に強い出席を報告し,多くのゲストがリゾートの歓迎的な雰囲気と効率の良い事業を称賛した.
Officials reported strong attendance on opening day, with many guests praising the resort's welcoming atmosphere and efficient operations.