失踪したウィスコンシンの少年が 月曜日の朝 ドローンと 熱画像を使って 安全に発見されました A missing Wisconsin juvenile was found safe Monday morning after a search using drones and thermal imaging.

日曜日の夜、ウィスコンシン州ルブリンの州道73号線とシャイナー通り付近で行方不明になった未成年者が、月曜日の午前2時頃、ルーズベルトタウンシップの6番街とルーズベルト通り近くの森林地帯で無事に発見されました。 A juvenile who went missing from Lublin, Wisconsin, near State Hwy 73 and Shiner Dr. on Sunday evening was found safe Monday morning around 2 a.m. in a wooded area near 6th Ave and Roosevelt Dr. in Roosevelt Township. 捜索はギルマン地方消防署 テイラー郡保安官の代理人と ウィスコンシン州のウィングズ・オブ・ホープの 無人機チームによる 熱画像と雪の足跡の追跡を用いた A search involving the Gilman Rural Fire Department, Taylor County Sheriff’s Deputies, and the Wings of Hope Wisconsin drone team used thermal imaging and tracked footprints in the snow. 子供は緊急対策班によって評価され,無傷で家族に釈放された. The child was evaluated by emergency crews on-site and released to their family without injury. 当局は,詳細を明らかにしていない. Authorities have not disclosed further details.