メーン州は高電圧の削減にソーラープラグを導入する.
Maine proposes solar plug-in systems to cut high electricity bills.
米国 で は , 国内 の 電力 の 割合 が 最も 高い 家庭 も 幾つ か あり , 1 か月 に 平均 140 ドル ( 約 1 万 2,000 円 ) 近く を 支払い ます。
Maine households face some of the highest electricity rates in the U.S., paying nearly $140 monthly on average.
法案が提案されたLD1730は,住民が約3,000ドル(約3,000円)で約1200ワットの電圧発電機の設置を許可し,毎月4.3ドルまで削減する可能性がある.
A proposed bill, LD 1730, would allow residents to install up to 1,200 watts of plug-in solar systems for about $3,000, potentially cutting bills by up to $43 monthly.
ユタ 州 の 二 分 の 一 に 相当 する 太陽 熱 法 に よっ て 動機づけ られ た 同様 の 法律 は , 幾つ か の 州 で も 考慮 さ れ て い ます。
Inspired by Utah’s bipartisan solar law, similar legislation is under consideration in several states.
市場 の 予想 に よる と , 養子 縁組 が 広く 行なわ れ て いる と , システム の 費用 は 5 年 以内 に 600 ドル ( 約 1 万 2,000 円 ) に まで 下がり ます。
Market projections suggest widespread adoption could reduce system costs to $600 within five years.
この システム は 屋外 の 排気 口 に 接続 でき , バッテリー の 貯蔵 装置 が あれ ば , アウトエイド 中 の 電気 製品 に も なり ます。
The system can connect to an outdoor outlet and, with battery storage, power essential appliances during outages.
2026年1月6日に公聴会が 開催され 市民は議員に連絡するよう 訴えるよう 提言されています
A public hearing is set for January 6, 2026, with advocates urging citizens to contact their lawmakers.