メイン州の家族の鹿の餌のライブストリームは オンラインで何千人もの人々を惹きつけています
A Maine family's live stream of deer feeding has gone viral, drawing thousands online.
メイン州ブラウンビルに住む一家は "鹿の食料庫"と 呼ばれる 裏庭の鹿の餌場を オンラインでライブ配信することで 何千人もの視聴者を獲得しました 何百人もの白尾鹿が 定期的に餌を貰う場所です
A family in Brownville, Maine, has gained thousands of online viewers by live-streaming their backyard deer feeding station, nicknamed the "Food Pantry for Deer," where hundreds of white-tailed deer regularly visit to feed.
3代の家庭は,野生動物を観察するカメラを設置し,自然や動物の行動に世間の関心を惹きつける人気デジタルショーを制作した.
The three-generation household installed a camera to observe the wildlife, creating a popular digital spectacle that highlights public interest in nature and animal behavior.
厳しい冬期に鹿を養う地方の努力として始まったこの流れは、インターネット上の現象に続き、デジタル野生生物の観察の増加を反映している。
The stream, which began as a local effort to support deer during harsh winters, has become a widely followed online phenomenon, reflecting a growing trend of digital wildlife observation.