高価でE20燃料互換性を持つ2026 Vulcan SとZ650RSをインドで発売した.
Kawasaki launches updated 2026 Vulcan S and Z650RS in India with higher prices and E20 fuel compatibility.
Kawakakiが2026年のバルカン・SとZ650RSをインドで開始し,E20燃料の互換性や新しい色オプションを含めて少量更新している.
Kawasaki has launched the 2026 Vulcan S and Z650RS in India with minor updates, including E20 fuel compatibility and new color options.
ヴァルカンSは現在、81.3万ルピー(ショールーム価格)から始まり、54,000ルピー上昇。メタリックフラットスパークブラック仕上げ、649ccの並列ツインエンジン(61PS、61Nm)を搭載し、機械的には変更されていません。
The Vulcan S now starts at Rs 8.13 lakh (ex-showroom), up Rs 54,000, with a Metallic Flat Spark Black finish and a 649cc parallel-twin engine producing 61PS and 61Nm, unchanged mechanically.
Z650RSはRs7.83ラク,アップ4万4千円,メタル・オーシャン・ブルーの完成,同じ649cエンジンで価格が上がる.
The Z650RS is priced at Rs 7.83 lakh, up Rs 14,000, with a Metallic Ocean Blue finish and same 649cc engine.
パフォーマンスや技術的変化も無く、既存の機能やデザインを保持している。
Both models retain existing features and design, with no performance or tech changes.