裁判官はアイオワ州が ハニー・クリーク・リゾートで アチエヴァを置き換える計画を阻止し 2026年3月12日までに アチエヴァの下で再開するよう命じました
A judge blocks Iowa’s plan to replace Achieva at Honey Creek Resort, ordering its reopening under Achieva by March 12, 2026.
アイオワ州判事は,ハニー・クリーク・リゾートのための新しいオペレーターの採用を禁止し,2026年3月12日までに施設の再開を命令し,前記のオペレーターであるアキエヴァ・エンタープライズの下で気象の回復を許可している.
A Iowa judge has blocked the state from hiring a new operator for Honey Creek Resort, ordering the reopening of the facility by March 12, 2026, weather permitting, under its previous operator, Achieva Enterprises.
裁判官ジェフリー・ファレルによる決定は 10月に州が アチーバの契約を突然終了させたことを取り消し 水上公園の修理に関する論争の的だった電話の後 不十分な正当化と不当な圧力を理由にしました
The decision, made by Judge Jeffrey Farrell, reverses the state’s abrupt termination of Achieva’s contract in October, citing insufficient justification and undue pressure following a contentious call about water park repairs.
裁判所はアチエバの訴訟が成功する可能性が 十分あり, 国家の行動は50人の雇用の喪失を含む 修復不能な損害を 引き起こしたと判断した.
The court found Achieva’s legal claim had a reasonable likelihood of success and that the state’s actions caused irreparable harm, including the loss of about 50 jobs.
2008年に開設され,財政紛争に直面したリゾートは,継続的な訴訟の際,アキエヴァの運営下に残る.
The resort, which opened in 2008 and has faced financial struggles, will remain under Achieva’s management during ongoing litigation.