ジョセフ・シュワルツは 連邦政府から赦免され 2025年12月29日に医療保険詐欺と 脱税でアーカンソー州刑務所で 刑期を過ごしました
Joseph Schwartz, pardoned federally, began a state prison term in Arkansas for Medicaid fraud and tax evasion on Dec. 29, 2025.
ジョセフ・シュワルツは,連邦犯罪でトランプ大統領によって赦免された元介護施設運営者であり,2025年12月29日にアーカンソー州で12ヶ月の州刑務所服役を開始しました.
Joseph Schwartz, a former nursing home operator pardoned by President Trump for federal crimes, began serving a 12-month state prison sentence in Arkansas on December 29, 2025.
連邦政府の恩赦にかかわらず彼の連邦の良心を晴らしたにもかかわらず,彼は医療保険詐欺行為及び脱税に係る国家的懲戒判決の履行を義務付けられた。
Despite the federal pardon, which cleared his federal convictions, he was required to fulfill his state-level sentence for Medicaid fraud and tax evasion, including $1.8 million in restitution.
この 人 は 連邦 刑務 所 で 90 日 間 服役 し て い まし た が , アーカンソー 州 の 法律 で は , 残り の 9 か月 間 を 完成 さ せる 義務 が あり まし た。
He had served 90 days in federal prison but was still obligated to complete the remaining nine months under Arkansas law.
裁判官は 食事の必要性のために 判決を延期する弁護士の要求を 拒否した 州刑務所にはコシェルキッチンが あると
A judge rejected his attorney’s request to delay sentencing due to dietary needs, noting the state prison has a kosher kitchen.
この訴訟は,連邦の恩赦は,国家裁判所の判決を上回るものではないことを強調する.
The case underscores that federal pardons do not override state court rulings.