インドは,空気と水浄化器の税金を5%まで削減し,健康上の懸念を考慮して,アクセスの促進を図る可能性がある.
India may cut taxes on air and water purifiers to 5% to boost access amid health concerns.
GST 審議会は,国内の空気及び水質浄化剤の税を18%から5%に下げ,大気の質の悪さや危険性に懸念が高まっている中で,その利用能力を向上させるために必要な物として分類する可能性があると検討している.
The GST Council is considering lowering the tax on domestic air and water purifiers from 18% to 5%, potentially reclassifying them as essential goods to improve affordability amid growing concerns over poor air quality and unsafe water.
10%から15%の小売価格を下げることができるこの動きは,デリー高等裁判所からの圧力と,有害な汚染物質に晒されるリスクを減らす上で,HEPAフィルタの健康効果を強調する公共利益を強調するものである.
The move, which could reduce retail prices by 10% to 15%, follows pressure from the Delhi High Court and public interest litigation highlighting the health benefits of HEPA filters in reducing exposure to harmful pollutants.
決議は行われていないが,この提案は国家金融大臣の間での合意を要し,会議の予定の日はまだ保留中である.
While no decision has been made, the proposal requires consensus among state finance ministers, with a meeting date still pending.