ヴィルチシャー州の歴史あるパブが 新しいオーナーのもとで再開され 内部が新しくなり 地元の料理が提供され 将来の改良計画も立てられています A historic Wiltshire pub reopened under new owners with a refreshed interior, local food, and plans for future upgrades.

ウィルツシャーとソマーセットの国境にあるフレッシュフォードにある歴史的なパブは,クリスマスに間に合うように12月1日に購入した新しいオーナーウィリアムとマリアン・カートライト・ヒネットの下で再開しました. A historic pub in Freshford, on the Wiltshire–Somerset border, has reopened under new owners William and Marianne Cartwright-Hignett, who acquired it on December 1, just in time for Christmas. フレッシュフォードのインは,リフレッシュされたインテリア,近くのアイフォード・マナー・エステートから地元で調達された持続可能な食品,元シェフマチュー・ブリドンが率いるキッチンを備えています. The Inn at Freshford features a refreshed interior, locally sourced sustainable food from the nearby Iford Manor Estate, and a kitchen led by former chef Matthew Briddon. ショートリードの犬は歓迎します。 Well-behaved dogs on short leads are welcome. アップグレード に は , 二 階 建て の 食堂 , 個人 の 食堂 , 日曜 日 の ロースト など が 含ま れ , 庭 が 春 に 再開 さ れる よう に なっ て い ます。 Upgrades include plans for an upstairs dining area, a private dining room, and Sunday roasts starting in January 2026, with the garden set to reopen in spring. オーナーはまた、アボンクリフの近隣クロスガンスパブを改修し、地域の拠点としてのパブの役割を強化することを目指す。 The owners, also renovating the nearby Cross Guns pub in Avoncliff, aim to strengthen the pub’s role as a community hub.