ナイジェリア の バグド 総合 病院 の 職員 室 は 爆発 的 な 被害 を 受け まし た が , 人々 が 避難 し た 時 に だれ も 負傷 し ませ ん でし た。 An explosion damaged staff quarters at Bagudo General Hospital in Nigeria, but no one was hurt as people had evacuated.

2025年12月30日火曜日の朝,ナイジェリアのケビ州にあるバグドー総合病院で爆発が起き,スタッフの部屋にあるビルが損傷しました. An explosion hit Bagudo General Hospital in Kebbi State, Nigeria, early Tuesday, December 30, 2025, damaging a building in the staff quarters. 被災 者 は 事前 に 避難 し て い た の で , 犠牲 者 は 一 人 も 報告 さ れ ませ ん でし た。 No casualties were reported, as occupants had evacuated beforehand. 警察,軍,自警団を含む治安部隊は,その地域を確保し,EOD-CBRNチームが派遣された. Security forces, including police, military, and vigilantes, secured the area, and EOD-CBRN teams were deployed. 当局は状況が管理されていることを確認し,原因を究明する共同調査が進められている. Authorities confirmed the situation is under control, with a joint investigation underway to determine the cause. 住民 は 現場 から 離れ て いる よう 勧め られ まし た。 Residents were urged to stay away from the site. さらに 最新 の 情報 が 期待 さ れ ます。 Further updates are expected.