エルサルバドル大統領は,政令の制限を脱退し,民主的な懸念を燃やした後,今後十年間は政権を保つとしている. El Salvador's president says he may stay in power for another decade after removing term limits, sparking democratic concerns.

エルサルバドルのナイブ・ブケレ大統領は2025年12月のインタビューで,民主的規範に対する懸念を再び燃やし,さらに10年間も政権を維持することに開かれたと発言した. El Salvador's President Nayib Bukele said in a December 2025 interview he would be open to staying in power for another decade, reigniting concerns about democratic norms. 彼の発言は2024年の再選と 任期制限を廃止した憲法改革に続くもので 2027年に3度目の任期を 果たすことができるというものです His comments follow a 2024 re-election and a constitutional reform that eliminated term limits, allowing him to run for a third term in 2027. 治安対策によって高い支持率を維持しているブケレは 独裁主義という非難を否定し,国民が彼の将来を決めるべきだと主張している. Bukele, who has maintained high approval ratings through security crackdowns, denies accusations of authoritarianism, asserting the people should decide his future. 法律の専門家や人権団体を含む批判者は,変更の合法性を疑問視し,民主的な後退を警告しています. Critics, including legal experts and human rights groups, question the legality of the changes and warn of democratic backsliding.