ダドリー市は 冬の健康維持に 無料で提供しています 高齢者が暖かく 健康で 繋がりやすいように
Dudley Council offers free winter wellbeing resources to help seniors stay warm, healthy, and connected.
ダドリー市議会は 冬の健康キャンペーンを開始しました 暖かく生活する,健康管理する,給付を受ける,家を守る,そして連絡を取り合うためのアドバイスを無料で提供しています
Dudley Council has launched a winter wellbeing campaign offering free booklets with advice on staying warm, managing health, accessing benefits, securing homes, and staying connected.
地元 の 図書 館 や オンライン で 入手 できる よう に なっ た 資源 は , 寒い 時期 に は 高齢 者 が 安全 で 健康 な 状態 で いら れる よう 助ける こと を 目的 と し て い ます。
Available in print at local libraries and online, the resources aim to help older residents stay safe and healthy during colder months.
評議員のアンドレア・ゴダードは,この資料の利用を高齢者や家族に勧告し,同会議のウェブサイトに掲載されている冬の福祉ビデオなどの追加のサポートを図った.
Councillor Andrea Goddard urged seniors and families to use the materials, with additional support like a winter wellbeing video available on the council’s website.
この取り組みは,冷凍関連の健康リスクを軽減し,全体的な福祉を改善しようと努めている.
The initiative seeks to reduce cold-related health risks and improve overall wellbeing.