Dr Martensは、米国と英国で数千点の中古品を再販してきたReWairリセールプラットフォームのグローバル展開を模索しています。
Dr Martens is exploring global expansion of its ReWair resale platform, which has resold thousands of pre-loved items in the U.S. and UK.
マーテンス博士は,米国外におけるReWair Resleのプラットフォームの拡張を検討しており,2024年3月発売以来1万本以上の愛着前の靴とアクセサリーを販売している.
Dr Martens is considering expanding its ReWair resale platform beyond the U.S., where it has sold over 10,000 pre-loved footwear and accessories since launching in March 2024.
この取り組みは,同社の持続可能性目標の一部であり,修理,認証,再販売の使い物品であり,米国の顧客の43%が同ブランドに新規顧客である.
The initiative, part of the company’s sustainability goals, repairs, authenticates, and resells used items, with 43% of U.S. customers being new to the brand.
イギリスでは,Dr MartensはデポップでReWairショップを運営し,2022年以来13,000以上のリニューアルされた製品を販売しており,約5,800人の顧客が使用する認可された修理サービスを提供しています.
In the UK, Dr Martens operates a ReWair shop on Depop, selling over 13,000 refurbished products since 2022, and offers an authorized repair service used by nearly 5,800 customers.
2040年までにすべての製品が持続可能な終身選択肢を持つことを目的とし,2024年までに再生された革で作った3つの商品を導入する.
The company aims for all products to have a sustainable end-of-life option by 2040 and introduced three items made with reclaimed leather in 2024.
他 の 国々 へ の 拡大 が 検討 さ れ て い ます。
Expansion to other countries is under review.