デイビッド・パスリー(46歳)は、933ポンド相当の玩具や食料品を盗んだ罪で12か月のコミュニティ命令を受け、40時間の無給労働と全額返済が課されました。
David Pasley, 46, got a 12-month community order for stealing £933 in toys and groceries, with 40 hours of unpaid work and full repayment.
ウォルトンの46歳の男性 デヴィッド・パズリーは 園芸センターから600ポンドのジェリーキャット玩具と フリントンにある協同組合から333ポンドの食料品を盗んだと 罪を認めた後に 12ヶ月のコミュニティ命令を受けました
A 46-year-old man from Walton, David Pasley, received a 12-month community order after pleading guilty to stealing £600 in Jellycat toys from a garden centre and £333 in groceries from a Co-op in Frinton.
彼は10件の店頭窃盗を認めた 検察は32件の類似の犯罪を 記録している
He admitted to ten shoplifting charges, with prosecutors noting a prior record of 32 similar offences.
パスリーは既に コミュニティの命令を受けていて クラスAの薬物中毒歴があり 治療を受けています 薬物検査を必要とする 鉄道の仕事も含む
Pasley, already on a community order, has a history of Class A drug addiction and is seeking treatment, including pursuing a railway job requiring drug tests.
同 裁判 所 は , 40 時間 に わたる 無給 の 仕事 , リハビリ , そして 被害 を 受け た 企業 に 対する 全面 的 な 補償 を 委託 し まし た。
The court mandated 40 hours of unpaid work, rehabilitation, and full compensation to the affected businesses.