コロラド 州 は 雪 と 寒さ に 備え て , 西 に は 10 センチ ほど の 雪 が 積ま れ , 週末 に は 凍りつく よう に なっ て い ます。 Colorado braces for snow and cold, with up to 6 inches in the west, easing by weekend.

コロラド州は,今週の冬の気象が混ざり合い,特に火曜と木曜には,山や山を横切る雪の雨が降っていると予想される. Colorado is expected to see a mix of winter weather this week, with snow showers likely across the mountains and foothills, particularly on Tuesday and Thursday. 北部 や 中央 部 で は , 気温 が 下がる と 氷点下 に なる こと が あり ます が , 標高 が 低い と , 雪 や 霜 の 降る こと も あり ます。 Northern and central regions may experience colder temperatures, dropping below freezing, while lower elevations could see light snow or freezing rain. 弱い 暴風雨 システム に よっ て , 西 の 斜面 に 最も 重要 な 雪崩 が 生じ , 地域 に よっ て は 6 センチ も の 雪崩 が 発生 し ます。 A weak storm system will bring the most significant snowfall to the western slopes, with accumulations up to 6 inches in some areas. 金曜日には晴れ, 曇り空と週末の暖かさも続く. Skies will clear by Friday, leading to partly cloudy conditions and a gradual warming trend through the weekend.