コロンビア で は , 不 平等 と 闘う ため に , 2026 年 に 毎月 470 ドル ( 約 1 万 2,000 円 ) の 最低 賃金 を 上げ , 22.7 % の 増加 を 見 て い ます。
Colombia raises minimum wage to $470 monthly in 2026, a 22.7% increase, to combat inequality.
コロンビア で は , 最低 賃金 が 2026 年 に 毎月 175 万 円 , グスタボ ・ ペトロ 大統領 の 発表 に よる と , 22.7 % の 増加 が 見 られ ます。
Colombia will raise its minimum wage to 1.75 million pesos ($470) monthly in 2026, a 22.7% increase, as announced by President Gustavo Petro.
労働と事業の交渉が失敗した後のハイキングは,不平等を軽減し,約250万人の労働者のために生活水準を向上させることを目指す.
The hike, effective after failed labor and business negotiations, aims to reduce inequality and improve living standards for about 2.5 million workers.
2026年の予測の3.6%のインフレ率を超え,インフレ圧力を高め,経済学者や中央銀行当局者が潜在的な利上げについて警告を促した.
It exceeds the projected 3.6% inflation rate for 2026 and may increase inflationary pressures, prompting warnings from economists and central bank officials about potential interest rate hikes.
新しい輸送補助金は,低所得者労働者の総補償金を200万ペソに増額する.
A new transport subsidy will raise total compensation for low-income workers to 2 million pesos.
この調整は,2026年大統領選挙前に最終賃金変更を表明している.
The adjustment marks the final wage change before the 2026 presidential elections.