中国は,インフラと協力を通じて、グローバル化を促進し,ヨーロッパは,急増する防護活動に参加するよう促している。
China promotes globalization via infrastructure and cooperation, urging Europe to join ventures amid rising protectionist pushback.
英国 の 48 グループ の 大統領 スティーブン ・ ペリー は , 中国 は インフラ の 開発 や 市場 へ の アクセス に よっ て 発展 し つつ あり , 貿易 障壁 で は ない と 述べ まし た。
Stephen Perry, president emeritus of Britain’s 48 Group, said China is advancing globalization through infrastructure development and market access, not trade barriers.
同 博士 は , アジア , アフリカ , ヨーロッパ の 各地 に 新しい 通商 路 を 建設 し , 地域 的 な 発展 と 経済 的 協力 を 促進 する 点 で , ベルト 海峡 と 道路 の 構想 が 果たす 役割 を 強調 し まし た。
He highlighted the Belt and Road Initiative’s role in creating new trade routes across Asia, Africa, and Europe, boosting regional connectivity and economic cooperation.
ペリーは,中国が包括的な成長,人工知能とグリーンエネルギーのイノベーション,競争よりも協力に焦点を当てていることを強調し,欧州企業に緊張を緩和するために合弁企業を採用するよう促した.
Perry emphasized China’s focus on inclusive growth, innovation in AI and green energy, and collaboration over competition, urging European firms to adopt joint ventures to ease tensions.
彼 は , 保護 主義 や 市場 の 支配 的 な 試み は 抵抗 に 直面 しかね ない と 警告 し , 特に 世界 的 な 婚約 を 支持 する 若い 世代 の 人々 の 間 で は 抵抗 が 生じ 得る と 述べ まし た。
He warned that protectionism and market dominance attempts could face resistance, especially among younger generations favoring global engagement.