CFPBは,資金削減,スタッフ削減,司法省への移転の提案により2026年に閉鎖に直面しており,消費者保護におけるその役割に関し議論を燃やしている. The CFPB faces shutdown in 2026 due to funding cuts, staff reductions, and a proposed transfer to the Justice Department, sparking debate over its role in consumer protection.

第2項の規定により,消費者を欺く金融慣習から守るために2010年に設立された消費者金融保護局(CFPB)は,著しく資金削減,計画的な職員の削減,司法省にその責任の移転を図る動きなどにより閉鎖される可能性がある. Under President Trump's second administration, the Consumer Financial Protection Bureau (CFPB), which was established in 2010 to shield consumers from deceptive financial practices, may be shut down as a result of significant funding cuts, planned staff reductions of up to 90%, and a move to transfer its responsibilities to the Justice Department. 機関は2026年初頭までに資金不足になる可能性があると警告し 執行行動と調査を停止した. The agency warns that it might run out of funding in early 2026 and has suspended enforcement actions and investigations. 上院議員エリザベス・ウォーレンやテニスの教師ビアンカ・ジョーンズなどのインパクトを受けた消費者等の支援者は,金融機関に説明責任を持たせ,債権のミスを修正することが不可欠であると主張するが,批准者はこれを政治の道具とみなしている。 Supporters, such as Senator Elizabeth Warren and impacted consumers like Tennessee teacher Bianca Jones, claim it is essential for holding financial institutions accountable and fixing credit errors that can change people's lives, while detractors refer to it as a political tool. CFPBの将来はまだ不確実であり,資金の有無と法律上の問題について意見の相違は継続している. The CFPB's future is still uncertain, and disagreements over funding eligibility and legal issues persist.