カナダの女優 クレア・ブロッソー (48) はカナダの MAiD法の下で自殺支援を求め 2027年に精神疾患の資格の拡大を延期することを挑戦しています
Canadian actress Claire Brosseau, 48, seeks assisted suicide under Canada’s MAiD law, challenging a 2027 delay in expanding eligibility to mental illness.
カナダの女優 クレア・ブロッソー (48) は 成功した演技のキャリアにもかかわらず PTSD,うつ,薬物乱用などの 深刻な精神疾患に苦しんだ数十年後に 自殺を助けたことで死ぬことを 発表しました
Canadian actress Claire Brosseau, 48, has announced her intent to die by assisted suicide after decades of severe mental health struggles, including PTSD, depression, and substance abuse, despite a successful acting career.
14歳の時に診断され 治療が徹底されても 治療は効果がなく カナダの医療援助死亡プログラム (MAiD) に 応募しました 現在では 精神疾患だけを除外されています
Diagnosed at 14, she has undergone extensive treatments with no lasting relief and applied for Canada’s Medical Assistance in Dying (MAiD) program, which currently excludes mental illness alone.
精神的な健康状態を含む拡大は,少なくとも2027年まで遅滞しており,ブローソーは元戦通信社ジョン・スカリー氏との訴訟を提起し,その遅延は彼女の権利に違反していると主張する.
The expansion to include mental health conditions is delayed until at least 2027, prompting Brosseau to file a lawsuit with former war correspondent John Scully, arguing the delay violates her rights.
彼女 は 自分 の 苦しみ , 自殺 を 図り たい と いう 気持ち , 感情 的 な 破綻 に つい て 公 に 話し て き まし た。
She has spoken publicly about her suffering, multiple suicide attempts, and emotional breakdowns, even during professional success.