ケンブリッジ・シアターとピーターボロウの指導者は,2027年に3ポンドの運賃のキャップがついた後,イギリス政府に対し,ユースバスのパスプログラムの資金調達を促している. Cambridgeshire and Peterborough leaders urge UK government to fund youth bus pass program after £3 fare cap ends in 2027.

ケンブリッジシャーとピーターボローの指導者は,25歳未満のタイガーパス1ポンドの費用を倍増させる3ポンドの上限からコストが上昇する2027年4月に期限切れとなる全国バス料金の上限の将来を明らかにするよう,英国政府に要請している. Cambridgeshire and Peterborough leaders are urging the UK government to clarify the future of the national bus fare cap, which expires in April 2027, as they face rising costs from the £3 cap doubling the expense of their £1 Tiger Pass scheme for under-25s. 2027年3月まで延長されたにもかかわらず,当局者は政府の支援なしに継続できないと警告し,発行された6万通行券と320万通行券を挙げています. Despite extending the program until March 2027, officials warn it cannot continue without government support, citing over 60,000 passes issued and 3.2 million journeys. 彼らは新たな資金モデルを求め、キャップが変われば22歳未満の国内ユース旅行計画を支援する。 They seek new funding models and support a national youth travel scheme for under-22s if the cap changes.