オーストラリア国民は,ボンディでの回復力のある新年の祝典で恐怖の恐怖を圧倒し,花火を伴って数千人が参列し,事件も起きなかった.
Australians defied terror fears with a resilient New Year's celebration in Bondi, attended by thousands with fireworks and no incidents.
シドニーのボンディ地区に集まったオーストラリア人は,このイベントを近年のテロ事件以後の反抗行為と表現した.
Australians gathered in Sydney's Bondi area for New Year celebrations, describing the event as an act of defiance following a recent terror incident.
安全 の こと が 心配 だっ た に も かかわら ず , 花火 や 公共 の 集まり など の 祭り に 何千 人 も の 人 が 出席 し , 回復 力 と 一致 を 強調 し まし た。
Despite security concerns, thousands attended the festivities, including fireworks and public gatherings, emphasizing resilience and unity.
当局は,このイベント中に事件を報告せず,関係者は地域社会の精神を称賛した.
Authorities reported no incidents during the event, and officials praised the community's spirit.