AKCは,レジストリに3つの新しい品種"バセット・ファウヴ・ド・ブレタン,アメリカン・テディ・ルーズベルト・テリア,ロシア・ツヴェトナヤ・ボロンカ"を追加し,合計205種になりました.
The AKC added three new breeds—Basset Fauve de Bretagne, American Teddy Roosevelt Terrier, and Russian Tsvetnaya Bolonka—to its registry, bringing the total to 205.
American Kennelクラブは,AKCイベントにふさわしい3つの新しい犬飼育種を認定した。 バセット・フォーブ・デ・ブレイタネ,アメリカのテディ・ルーズ・テリエ、ロシアのツベナヤ・ボロンカがAKCイベントに参加した。
The American Kennel Club has recognized three new dog breeds—Basset Fauve de Bretagne, American Teddy Roosevelt Terrier, and Russian Tsvetnaya Bolonka—making them eligible for AKC events.
この犬種は 何年もの文書化と合意の末に 追加され,様々な特徴を反映しています: 高いエネルギーを持つフランス人の狩猟犬,ルーズベルト大統領にちなんで名付けられた小さなテリア,そしてソビエト時代のロシアで開発された 小さな社交的なラップドッグです.
The breeds, added after years of documentation and consensus, reflect diverse traits: a French hunting hound with high energy, a small terrier named after President Roosevelt, and a small, social lapdog developed in Soviet-era Russia.
現在,AKCの認定品種は205種で,動物保護団体からの健康上の懸念に対する批判が続いている中,責任ある育種基準を強調しています.
The AKC’s total recognized breeds now stand at 205, with the organization emphasizing responsible breeding standards amid ongoing criticism from animal rights groups over health concerns in certain breeds.