AIADMKのセラール・ラジュは、タミル・ナドゥの投票に先立ち、俳優ビジャイの政治的な覚悟に挑戦し、経験不足や支持の欠如を訴えた。
AIADMK’s Sellur Raju challenged actor Vijay’s political readiness ahead of Tamil Nadu polls, citing lack of experience and grassroots support.
タミル・ナードゥ州議会選挙を前に、AIADMKのセッルール・ラージュは俳優ヴィジャイの政治的準備度を疑問視し、彼をカマル・ハーサンの短期間のDMK同盟に例え、有名人であることが政治的信頼性を意味しないと強調した。
Ahead of Tamil Nadu’s assembly elections, AIADMK’s Sellur Raju questioned actor Vijay’s political readiness, comparing him to Kamal Haasan’s brief DMK alliance and stressing that celebrity status doesn’t equate to political credibility.
選挙経験や公務の欠如を強調し, 草の根支持ではなくファン主導の大規模な集会を軽視した.
Raju highlighted Vijay’s lack of electoral experience or public service, downplaying large rally turnouts as fan-driven rather than grassroots support.
彼は、党を結成することでリーダーシップが保証されるという考えを否定し、MGRの長い歩みを挙げ、早すぎる野心を持つことに注意を促した。
He dismissed the idea that forming a party guarantees leadership, citing MGR’s long journey, and cautioned against premature ambitions.
ラジュ は , BJP が TVK 同盟 に オープン で ある こと を 認め ながら も , ビジャイ の 記録 は 証明 さ れ て い ない こと を 強調 し まし た。
While acknowledging BJP’s openness to a TVK alliance, Raju emphasized Vijay’s unproven record.
一方,AIADMKとBJPは同盟交渉を継続し,AMMKは未定であり,議会は,それを分裂させるための努力にもかかわらず,INDIAブロックの統一を主張しています.
Meanwhile, AIADMK and BJP continue alliance talks, AMMK remains undecided, and Congress asserts the INDIA bloc’s unity despite efforts to fracture it.