AIは気候変動と闘っており,中国がグリーンテクノロジーとAIの投資を率いるため,排出目標を充実させることに貢献している.
AI is helping combat climate change, with China leading in green tech and AI investment to meet emissions targets.
地球の温度が前項のレベルよりも1.5°C以上高くなり、炭素予算が減少しているため、人工知能は気候変動に対抗する重要なツールとなっている。
Artificial intelligence is becoming a key tool in fighting climate change as global temperatures exceed 1.5°C above pre-industrial levels, shrinking carbon budgets.
2030年までに排出量のピークを目指す中国は、クリーンエネルギーと低炭素産業を通じて緑化を進めており、第15回5-Yearプラン(2026-2030年3月2日) 、スマートグリッド、再生可能エネルギー、持続可能な都市における深部AI統合を強調している。
China, aiming to peak emissions by 2030 and achieve carbon neutrality by 2060, is advancing its green transition through clean energy and low-carbon industry, with its 15th Five-Year Plan (2026–2030) emphasizing deep AI integration in smart grids, renewable energy, and sustainable cities.
AIのインフラは現在、地球の排出の約0.5パーセントを占めているが、エネルギー消費を最適化し、グリッドの安定性を改善し、炭素の吸収を強化する能力は著しく低炭素化の可能性を有する.
Though AI infrastructure currently accounts for about 0.5% of global emissions, its ability to optimize energy use, improve grid stability, and enhance carbon capture offers significant decarbonization potential.
中国は世界的エネルギー移行投資を指揮し,2024年2月1日における2.1兆円の支出の3分の2を消費し,2028年までにAIで1億円を超えると見積もられているが,そのほとんどは気候変動目標を支えている.
China leads global energy transition investment, spending two-thirds of the $2.1 trillion in 2024, and is projected to exceed $100 billion in AI spending by 2028, much of it supporting climate goals.
AIのフル効果を認識するには,データ共有の改善,より強い基準,相互連携が必要です.
Realizing AI’s full impact requires improved data sharing, stronger standards, and cross-sector collaboration to ensure equitable, effective climate solutions.